Integritetspolicy
Kort sagt: din journal stannar i din telefon och ingenting sparas.
Vem ansvarar?
Journaltolk utvecklas av Peter Ohlsson, som är personuppgiftsansvarig för det lilla som hanteras utanför din telefon.
Journaltext och bilder
När du fotar, väljer en skärmdump eller klistrar in text läses och förklaras texten helt i din telefon, med Apples inbyggda textigenkänning och AI.
Journaltexten skickas aldrig någonstans. Varken journalen, bilderna eller förklaringen sparas i appen. När du stänger appen eller rensar är de borta.
Översättning till vissa språk
Svenska, engelska, arabiska, turkiska, polska och ukrainska översätts i telefonen.
Persiska, somaliska, tigrinja, amhariska och finska kan telefonen inte översätta själv. Väljer du något av dem frågar appen först om lov. Säger du ja skickas bara den färdiga förklaringen – aldrig journalen – via vår server hos Cloudflare till Microsoft Translator i EU. Vi sparar inte texten.
Du kan ta tillbaka ditt godkännande när som helst under i-knappen i appen.
Tips och felrapporter
Om du skriver något i Tipsa-rutan skickas texten till vår server och sparas i högst ett år så att utvecklaren kan läsa den. Den kopplas inte till ditt namn eller din telefon. Skriv inga uppgifter om din hälsa där.
Köp och koder
Köp och inlösta koder sköts av Apple. Vi får inga uppgifter om dig. Antalet gratisförklaringar räknas bara i din telefon.
Inga konton, ingen spårning
Appen har inga konton, ingen reklam och ingen analys eller spårning. Den här webbplatsen använder inga kakor.
Dina rättigheter
Du har rätt att fråga vilka uppgifter som finns om dig och att få dem rättade eller raderade. Eftersom vi inte sparar något om dig finns det i praktiken inget att lämna ut. Du kan också klaga till Integritetsskyddsmyndigheten (IMY).
Kontakt
Skriv till oss med Tipsa-rutan i appen: tryck på i-knappen och scrolla ner till Tipsa.
Senast uppdaterad: 17 november 2026